-
1 решительное наступление
1) Military: aggressive attack, all-out offensive, decisive attack2) Mass media: all-out assaultУниверсальный русско-английский словарь > решительное наступление
-
2 решительное наступление
adj1) milit. entscheidender Angriff, entscheidungssuchender Angriff, entschlossener Angriff, zügiger Angriff2) nav. Entscheidungsangriff (атака)Универсальный русско-немецкий словарь > решительное наступление
-
3 решительное наступление
adjgener. offensiva a fondoUniversale dizionario russo-italiano > решительное наступление
-
4 решительное наступление на преступность
General subject: a two-fisted attack on crimeУниверсальный русско-английский словарь > решительное наступление на преступность
-
5 решительное наступление с использованием всех сил и средств
Military: synergistic offensiveУниверсальный русско-английский словарь > решительное наступление с использованием всех сил и средств
-
6 перейти в решительное наступление
Military: drive in for the killУниверсальный русско-английский словарь > перейти в решительное наступление
-
7 переход в решительное наступление
Military: driving in for the killУниверсальный русско-английский словарь > переход в решительное наступление
-
8 переходить в решительное наступление
Military: drive in for the killУниверсальный русско-английский словарь > переходить в решительное наступление
-
9 переходящий в решительное наступление
Military: driving in for the killУниверсальный русско-английский словарь > переходящий в решительное наступление
-
10 наступление
offensive, attack, onslaught, assault, advanceвести наступление — to be on the offensive (against), to carry out an assault (on)
начать наступление — to launch / to open an offensive / an attack, to launch an assault
предпринять решительное наступление — to launch an all-out attack / offensive
перейти в наступление — to go over to / to take / to assume the offensive
отразить наступление — to rebuf / to repel / to repulse an attack
отбить наступление — to beat back / to repel the offensive
остановить / приостановить наступление — to bring the offensive / advance to a halt, to halt the advance
стремительное наступление — blitz, fast-moving attack
наступление крупными силами — advance / attack in force
наступление на демократические права и свободы народа — assault / encroachment on the democratic rights and freedoms / liberties of the people
-
11 наступление
надумвацца; надыход; наступ; наступленне; наступленьне* * *I ср. воен., перен. наступ, -пу муж., наступленне, -ння ср. II ср. (о времени, событии) надыход, -ду муж. -
12 наступление
сущ.; военassault (on); attack; offensive ( against); ( на права и свободы) encroachment (on); ( события) occurrence; ( срока платежа) maturity; ( условия) happeningпо наступлении срока — (векселя, платежа) at maturity
-
13 предпринимать наступление
1. mount the offensive2. mounting the offensiveРусско-английский военно-политический словарь > предпринимать наступление
-
14 развить наступление
1. pressing home an attack2. press home an attackРусско-английский военно-политический словарь > развить наступление
-
15 all-out attack
решительное наступлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-out attack
-
16 all-out attack
решительное наступлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all-out attack
-
17 all out attack
-
18 aggressive attack
-
19 decisive attack
-
20 aggressive attack
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > aggressive attack
См. также в других словарях:
наступление — Большое, великое, величественное, внезапное, генеральное, героическое, грандиозное, долгожданное, кровавое, кровопролитное, крупное, массированное, мощное, небывалое, неожиданное, победное, победоносное, преступное, развернутое, решающее,… … Словарь эпитетов
Стодневное наступление — Первая мировая война … Википедия
Артиллерийское наступление — … Википедия
Артиллерийское наступление — АРТИЛЛЕРИ́ЙСКОЕ НАСТУПЛÉНИЕ, боевые действия артиллерии в наступат. операции (бою) с целью надёжного подавления обороны пр ка и непрерывной поддержки пехоты и танков массир. арт. огнём. Основы А. н. по опыту, полученному на фронтах, впервые… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Восточный фронт Первой мировой войны — У этого термина существуют и другие значения, см. Восточный фронт. Восточный фронт Первая мировая война … Википедия
Балканский театр военных действий Первой мировой войны — Балканский театр военных действий Первая мировая война … Википедия
Гражданская война и военная интервенция 1918-20 — в России, борьба рабочих и трудящихся крестьян Советской России под руководством Коммунистической партии за завоевания Великой Октябрьской социалистической революции, свободу и независимость Советской Родины против сил внутренней и… … Большая советская энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
Салтыков, граф Петр Семенович — генерал фельдмаршал, родился в 1698 г., умер в декабре 1772 г. Граф Петр Семенович С., победитель "скоропостижного" прусского короля Фридриха II, был сын генерал аншефа Семена Андреевича Салтыкова, которого Императрица Анна Иоанновна,… … Большая биографическая энциклопедия